Prova da Defensoria Pública do Estado de São Paulo (DPE-SP) - Oficial de Defensoria Pública - FCC (2015) - Questões Comentadas

Português Interpretação de Textos | Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto

Defensoria Pública do Estado de São Paulo (DPE-SP) - Diversos Cargos - FCC (2015)

De acordo com o texto, a obra de Kafka não foi bem recebida na antiga Tchecoslováquia, por várias razões, entre as quais está o fato de

A suas ideias reproduzirem a influência do regime capitalista em vigor nos Estados Unidos e na Europa Ocidental.
B suas traduções terem sido feitas por intelectuais cujas opções políticas iam de encontro às dos governantes.
C seus textos revolucionários apresentarem uma crítica direta aos oposicionistas da ditadura comunista tcheca.
D seu discurso reproduzir os ideais de grupos anarquistas alemães que eram considerados retrógrados.
E seus livros terem sido escritos em uma língua difícil de ser compreendida até pelos especialistas.

Português Interpretação de Textos | Redação - Reescritura de texto

Defensoria Pública do Estado de São Paulo (DPE-SP) - Diversos Cargos - FCC (2015)

A passagem do texto corretamente reescrita, sem alteração de sentido, em linhas gerais, está em:

A o assustador relato de Gregor Samsa → o fortuito enlace de Gregor Samsa (2ª parágrafo)
B um dos ícones turísticos de sua cidade natal → um dos retratos fidedignos de sua cidade natal (1° parágrafo)
C A diretora [...] chancela essa interpretação da obra. → A diretora [...] referenda essa interpretação da obra (2° parágrafo)
D quando foi derrubado o sistema socialista → antes da reforma do sistema socialista (5°parágrafo)
E Os estudiosos [...] interpretaram essa transformação → Os estudiosos [...] refutaram essa transformação (2° parágrafo)

Português Interpretação de Textos | Morfologia | Conjunções: Relação de causa e consequência

Defensoria Pública do Estado de São Paulo (DPE-SP) - Diversos Cargos - FCC (2015)

Apesar de seu sucesso mundial, primeiro nos Estados Unidos na década de 1940 e depois da Segunda Guerra Mundial na Europa Ocidental, em seu país natal quase não se conhece ou se lê a obra de Kafka. (3° parágrafo)

Preservando o sentido e a coesão textual, a expressão Apesar de, no contexto, poder ser corretamente substituída por:

A A partir de
B Em virtude de
C Consoante a
D Com vistas a
E A despeito de

Português Interpretação de Textos | Morfologia

Defensoria Pública do Estado de São Paulo (DPE-SP) - Diversos Cargos - FCC (2015)

“A Metamorfose”, por exemplo, teve de esperar até 1929 para ser traduzida ao tcheco, o idioma oficial da então Tchecoslováquia. (3° parágrafo)

No contexto, o termo então, em destaque, expressa circunstância de

A qualidade.
B modo.
C lugar.
D dúvida.
E tempo.

Português Interpretação de Textos | Problemas da língua culta | Redação - Reescritura de texto

Defensoria Pública do Estado de São Paulo (DPE-SP) - Diversos Cargos - FCC (2015)

Para ajustar o texto ao português padrão, deve-se substituir

A as circunstâncias que lhe afetavam (2° parágrafo) por: as circunstâncias que o afetavam.
B o idioma no qual escrevia Kafka (2° parágrafo) por: o idioma à que escrevia Kafka.
C uma metáfora sobre o peso insuportável da responsabilidade (2° parágrafo) por: uma metáfora a cerca do peso insuportável da responsabilidade.
D o fenômeno da literatura germânico-praguense do qual surgiu Kafka (5° parágrafo) por: o fenômeno da literatura germânico-praguense perante à qual surgiu Kafka.
E muito poucos tchecos leem as obras de Kafka (5° parágrafo) por: muitos poucos tchecos leem as obras de Kafka.