O emprego do pronome lhe respeita algumas regras sintáticas, conforme ocorreu no trecho abaixo, retirado do Texto I. “Poderia ter vivido à margem, isolado, abandonado pela família, tentando convencer o mundo do que a voz lhe dissera." (L. 22-24) O pronome lhe está também empregado de acordo com a norma-padrão no seguinte período:
- A Nunca lhe vejo cedo por aqui.
- B Nós lhe encontraremos amanhã.
- C Posso devolver-lhe o livro agora?
- D Não lhe visito porque não posso.
- E Todos lhe aguardavam apreensivos.