Prova do Ministério das Relações Exteriores (MRE) - Assistente de Chancelaria - ESAF (2004) - Questões Comentadas

Português Interpretação de Textos

Ministério das Relações Exteriores (MRE) - Diversos Cargos - ESAF (2004)

1 Assinale a afirmação correta a respeito dos elementos lingüísticos do trecho abaixo.

Na virada do século XX ao XXI os Estados vão deixando de ser nacionais e plurinacionais e tornandose, os que para isso dispõem de poder econômico e científico-tecnológico portanto militar e político, Estados transnacionais: seu poder econômico lhes é dado por suas empresas também transnacionais, no sentido, antes definido, de sediadas num Estado-nação e dele projetadas em outros. Empresa transnacional e Estado transnacional acompanham-se, braços da mesma cultura-civilização que os gerou e mantém, cultura significando o que são os seus homens, e civilização o que fazem, aquela enquanto seiva desta.

(Vamireh Chacon, "A divisão do mundo pelos Estados transnacionais")

A O autor se valeu da liberdade normativa que lhe dá o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa quando optou por empregar letra inicial maiúscula na palavra "Estado".
B As palavras "plurinacionais" e "transnacionais" são exemplos de que a Língua Portuguesa, assim como todas as línguas naturais, são capazes de criar novas palavras para representar entidades e concepções novas.
C A ligação por meio do hífen em "científicotecnológico" e "cultura-nação" gerou palavras compostas da mesma classe gramatical.
D Os demonstrativos que aparecem na expressão "aquela enquanto seiva desta" estão sendo empregados em razão da situação das pessoas gramaticais no espaço, isto é, se perto do falante ou do ouvinte.
E São pronomes possessivos as formas sublinhadas em "seu poder econômico", "suas empresas" e "deles projetadas em outros".

Português Morfologia | Advérbios

Ministério das Relações Exteriores (MRE) - Diversos Cargos - ESAF (2004)

Assinale a afirmativa errada a respeito do texto a seguir:

A administração pública brasileira é ainda um monstro disforme, em que convivem setores modernos, utilizando tecnologias avançadas e desenvolvendo a cultura de um Estado não executor, e setores montados sobre paradigmas antigos, desenvolvendo trabalhos desnecessários ou redundantes.

(Jorge Hori, "Administração pública brasileira no terceiro milênio")

A O emprego da expressão "monstro disforme" remete ao fato de conviverem simultaneamente, na administração pública brasileira, duas estruturas antagônicas.
B Os adjetivos que caracterizam as duas faces da administração pública brasileira compõem o par: modernos/antigos.
C O advérbio "ainda" é, no contexto em que se encontra, partícula expletiva, podendo ser eliminado do trecho sem que se altere o sentido original.
D Para o autor, a idéia de um "Estado não executor" se alinha com a face moderna da administração pública brasileira.
E Em vez de "montados sobre paradigmas antigos", poderia estar escrito, sem prejuízo da correção gramatical e do sentido original: "estruturados com base em modelos antiquados".

Português Morfologia | Problemas da língua culta

Ministério das Relações Exteriores (MRE) - Diversos Cargos - ESAF (2004)

Leia estes versos da música "Jura secreta", de Sueli Costa e Abel Silva:

Só uma coisa me entristece
O beijo de amor que não roubei
A jura secreta que não fiz
A briga de amor que não causei
Nada do que posso me alucina
Tanto quanto o que não fiz
Nada que eu quero me suprime

Muitos dos verbos que aparecem em tais versos foram empregados nas frases abaixo.
Assinale a opção que apresenta erro gramatical relacionado ao emprego do verbo.

A Se nós nos entristecêssemos com todos os beijos não dados, viveríamos em constante estado de depressão.
B Obedece aos mandamentos: Não roubarás, não farás mal a teu semelhante, não causarás dor a teu irmão.
C Os apaixonados vivem se fazendo juras: Farei-te feliz! Farei de você a pessoa mais feliz! -, mas são poucos os que realmente cumprem o prometido.
D Será suprimida a dor de amor quando não mais fizermos juras falsas.
E Quisera ter mais vidas para roubar todos os beijos de amor que não roubei.

Português Interpretação de Textos

Ministério das Relações Exteriores (MRE) - Diversos Cargos - ESAF (2004)

Analise o período e marque a afirmativa incorreta.

Todos temos uma utopia ou um sonho em busca dos quais chegamos a empenhar a vida.

A Os substantivos "utopia" e "sonho", no contexto em que foram empregados, assumem valor semântico equivalente.
B Está subentendido o pronome "nós" em "Todos temos".
C O período admite o seguinte desdobramento: Todos temos uma utopia ou um sonho. Chegamos a empenhar a vida na busca deles.
D O período também estaria correto se substituíssemos "em busca dos quais" por "em cuja busca deles".
E O termo da oração "dos quais" está flexionado no masculino plural porque retoma dois substantivos de gêneros diferentes.

Português Interpretação de Textos

Ministério das Relações Exteriores (MRE) - Diversos Cargos - ESAF (2004)

Assinale a opção que contém as palavras que, atendendo à coesão e coerência textual, preenchem corretamente as lacunas do trecho abaixo, na ordem em que aparecem.

São múltiplas e complexas as causas ................. conduzem crianças e adolescentes às trilhas do crime. ................... a primeira delas, sem dúvida, é a exclusão social. As políticas públicas de inclusão articulam apenas medidas paliativas, ..................... por meio de esmolas travestidas de programas sociais. O desafio, ..................... , exige ações estruturais nos campos da educação, da saúde, do mercado de trabalho, entre outros.

(Adaptado de "Juventude marginalizada", Correio Braziliense, 14/04/2004)

A pelas quais - Porque - raramente - não obstante
B as quais - Porém - sempre - embora
C que - Mas - não raro - contudo
D as quais - Contudo - quase sempre - tanto quanto
E que - Talvez - invariavelmente - no entanto