Object pronouns (pronomes do objeto) são um dos tipos de pronomes em inglês. Tratam-se de termos utilizados para substituir nomes de pessoas, animais ou coisas que funcionam como objeto na oração. Assim, são pronomes que atuam como objeto do verbo ou da preposição.
Os object pronouns integram os possessive pronouns (pronomes possessivos) e têm uma forma quando são usados como sujeitos e, outra, quando são objetos. São eles: me, you, he, him, her, it, us, you, them.
Para identificar os object pronouns, precisa-se saber qual é o objeto direto ou indireto na frase. Uma forma fácil de descobrir é desmembrando a oração. Assim:
“My mother gave me a cell phone on my birthday”. (“Minha mãe me deu um celular no meu aniversário”). Nesta sentença, o sujeito é “my mother” (quem me deu um celular no meu aniversário?) e o predicado é todo o resto, com exceção do sujeito (“gave me a cell phone on my birthday”).
Feito isso, pergunta-se: minha mãe me deu o quê? A resposta é o objeto direto da frase: a cell phone.
Para achar o objeto indireto, pergunta-se: minha mãe deu um celular a quem, ou para quem? A resposta é “gave me”. Assim, “me” é o objeto indireto da frase.
Outra forma de identificar os object pronouns é localizando-os na frase. Eles aparecem após o verbo principal e as preposições. Na construção do discurso, aparecem no predicado e são quem sofre a ação.
Nota: object pronouns assumem forma tanto para o plural quanto para o singular e para masculino e feminino.
Lista dos object pronouns
| 1 ª pessoa do singular | Me |
| 2 ª pessoa do singular | You |
| 3 ª pessoa do singular | Him |
| 1 ª pessoa do plural | Us |
| 2 ª pessoa do plural | You |
| 3 ª pessoa do plural | Them |
Exemplos
- Joanna do not like me. (Joanna não gosta de mim).
- My sister called you last week. (Minha irmã te ligou semana passada).
- João took her to work Tuesday. (João levou-a para o trabalho na terça-feira).
- Flávia always writes letters to us. (Flávia sempre escreve cartas para nós).
- They bought you many gifts. (Eles compraram para vocês muitos presentes).
- He told them the truth. (Ele disse-lhes a verdade).
- I’m happy for them (Estou feliz por eles).
- That guy is looking at you! (Aquele cara está olhando pra você!).
- This is our pool and we built it in 2010 (Essa é nossa piscina e nós a construímos em 2010).
Nota: nas modificações de frases na voz ativa para voz passiva os object pronouns continuam ocupando a mesma posição. Assim:
Voz ativa: the boy stole a wallet from us. (O garoto roubou uma carteira de nós ou ele roubou-nos uma carteira.)
Voz passiva: a wallet was stolen from us by him. (Uma carteira foi roubada de nós por ele.)
Em alguns casos os object pronouns podem ser confundidos com outros elementos da gramática como o “it”, “you” e “her”.
O “it”, por exemplo, é utilizado para objetos, animais e bebês quando não se sabe o gênero. Para não confundi-lo com o pronome do sujeito na 3ª pessoa do singular, deve-se atentar para a posição na frase. Se aparecer depois do verbo é um pronome do objeto.
Deve-se ficar atento ao “it” no contexto, pois para ele enquadrar-se na função de pronome do objeto precisa ter sido mencionado na frase. Assim:
- You are sitting on it. (Você está sentado nisso). Aqui, percebe-se que o ouvinte provavelmente não saberá a que o locutor se refere, pois o objeto não foi mencionado.
- The letter is on the couch. You are sitting on it (A carta está no sofá. Você está sentado nisso). Aqui, percebe-se que há referência para o objeto.
O “you” tanto pode aparecer na frase como pronome do objeto para a segunda pessoa do singular e do plural (‘você’ e ‘vocês’) ou como pronome do sujeito. Assim como no caso do “it”, a posição na frase distinguirá. Se estiver após o verbo estará na função como um dos object pronouns.
O ‘her’ pode ser confundido com um adjetivo possessivo, quando usado para determinar que algo pertence a alguém (ela). Para identificar a função da partícula “her” como um dos object pronouns na oração, deve-se procurar pelo verbo e verificar se há um substantivo depois.